Đăng nhập Đăng ký

hạ mình Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hạ mình" câu"hạ mình" là gì"hạ mình" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 跌份 <(跌份儿)降低身份; 丢面子。>
    屈驾 <委屈大驾(邀请人的敬辞)。>
    屈尊 <客套话, 降低身份俯就。>
  • hạ     败 hạ hoả 败火。 贬 hạ thấp 贬低。 挫; 掉 hạ nhuệ khí của địch ; tăng uy...
  • mình     本身; 己; 自己; 自身; 我 quên mình vì người khác. 舍己为人。 tinh thần quên mình...
Câu ví dụ
  • 凶手始终以谦卑姿态 佯装受害者
    Tên sát nhân này tiếp tục hạ mình giả dạng nạn nhân.
  • 这样你就不用对那些银行家卑躬屈膝
    Để không phải hạ mình và dè xẻn vì đám ngân hàng.
  • 也许是 如果你想贬低你自己
    Cũng đại loại thế. Đúng. Nếu cậu muốn tự hành hạ mình.
  • 忏悔的人 会在上帝面前卑躬屈膝
    Người biết sám hối là phải hạ mình trước Chúa
  • 你们俩这么做卑鄙了
    Chà, quả là sự hạ mình với cả hai người đấy.
  • 忏悔的人会在上帝面前 卑躬屈膝,快跪下
    Người biết sám hối là phải hạ mình quỳ xuống trước Chúa
  • 从前的圣人都十分谦虚,并且缩小自己。
    Xưa nay, Thánh nhân đều rất khiêm tốn, lại còn hạ mình.
  • 正如你自己降低到地板上,呼吸轻,愈合。
    Khi bạn hạ mình xuống sàn, hít thở nhẹ và chữa lành.
  • 即使我不明白发生了什么打击。
    Hắn sẽ không bao giờ biết cái gì đã hạ mình.
  • 113:6 但是他俯首垂视,观看诸天和大地。
    113:6 Ngài hạ mình xuống Ðặng xem xét trời và đất.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5